Bài thơ xem tướng mà cu gáy Binhdương sưu tầm rất hay , tuy nhiên trong đó có quá nhiều từ địa phương nên nhiều anh em hơi khó hiểu , mình là người Quảng Bình , bài thơ này mình nghe một lần rất lâu rồi do một cụ ngoài đó đọc , Mình có chú em họ mê cu cũng dân gốc ngoài đó , nó cũng thuộc nhưng không hết bài này . Mạn phép các cụ mình tạm thay đổi , giải thích một số từ địa phương trong bài thơ . Chắc chắn có những từ chưa chuẩn nhưng có lẽ sẽ giúp được một vài anh em mới tập chơi để liên hệ với các thuật ngữ riêng về cu đất của tiếng phổ thông và các địa phương khác . Đây chỉ là cách hiểu của mình , nhiều chỗ chỉ đưa vô theo cách hiểu . Có chi anh em đóng góp thêm :
Điểm dặt mắt nhỏ, mỏ xoắn chữ đinh
Khít cánh tròn mình, cườm cao ré nhỏ
Phấn không tô mà rõ, mực không điểm thành hàng
Cất tiếng gáy vẻ vang, thả tiếng cù lai láng.
Nhìn xem cái dáng nhất cho nhỏ, nhì cho to.
Chân thấp như rùa không hay tung phá.
Lông tròn vảy cá, ăn nước cù dai
Cườm đóng tận tai, xen, lèo, lặp, lợ.
Con mắt cho nhỏ, khóe đỏ mà mành
Nó gáy liền canh không hay giảng bỏ.
Tướng đành có đó phải chủ cho quen.
Chơi mới nổi liền liền, xét xem mọi nội.
Tướng đành có nói hở mép nhạy sào
Treo thấp treo cao, treo liền vội bắt.
Khóe từ con mắt ra đến lỗ miệng.
Lông đen lồm xồm cù không mới mạnh.
Bắt ra trong cánh, lông đen màu xanh.
Cu cũ đã rành, mê man phải lại.
Được như tướng ấy mới thật cu lồng
Nuôi nó mới khỏi mất công
Qui dày mắt nhỏ , mỏ xuắn chữ Đinh
Khít cánh tròn mình , cườm cao hạt nhỏ
Phấn không tô mà rõ , cườm ( hoặc điểm chấm bí qui ) không đóng thẳng hàng .
Cất tiếng gáy vẽ vang , thả tiếng gù lai láng
.
Nhìn xem cái tướng một thật nhỏ , hai thật to
Chân thấp như rùa không hay tung phá
Qui tròn vảy cá , ăn nước gù dai
Cườm đóng tận tai vấp , chu , giằng ,sắp ( Hoặc những thuật ngữ khác về nước đánh của con chim tùy địa phương )
Con mắt cho nhỏ , khóe đỏ dàm mành ( chỉ dàm nhỏ , dài , sắc , mảnh, nét )
Nó gáy liền canh, không hay bỏ vát .
Tướng đành có đó , phải chủ cho quen. ( Chủ của nó, chăm sóc nó, hiểu nó )
Chơi mới liền kèo , xét thêm mấy thứ :
Tướng đã có nói mỏ hở nhạy sào . ( Mỏ khi ngậm lại hở ở đầu mỏ )
Treo thấp , treo cao , treo liền vội bắt .
Dàm từ lỗ miệng qua quá khóe mắt .
Lông dàm đen , xồm gù rước mới mạnh .
Lật ra trong cánh lông lót xanh đen
Cu trận đã đành nghe mê phải đến
Được như tướng ấy mới là mồi cây .
« Sửa lần cuối: 25/ 05, 2011, 14:20:15 PM gửi bởi cugaybinhduong
Trang chủ
Trợ giúp
Tìm kiếm
Lịch
Đăng nhập
Đăng ký
Chủ đề: Bài thơ về xem Tướng Cu Gáy (Đọc 4305 lần)