Bổi mới - đại diện cho cái xấu, nhờ anh em bói.

[uthiepcusadec]

chào anh Cua,
   anh mua toàn là hàng độc,,,, chia lại em 1 con đi nha,,hi,hi,,
   chào anh chúc sức khỏe

[dovan]

hình của em mở đầu topic này. Chỉ đàm hoe hoe nên gọi là "Mi Hồng" nghe cho giống Hồng Lâu Mộng 

[Cua_QB_GL]

hình của em mở đầu topic này. Chỉ đàm hoe hoe nên gọi là "Mi Hồng" nghe cho giống Hồng Lâu Mộng 

Con này nuôi 1 thời gian thì phát hiện ra nó có cái chỉ dàm màu đỏ sậm, vậy là đặt cho nó tên Mi Hồng, lại vô tình nhốt nó trong cái lồng thổ Bắc Giang . Cua chợt nghĩ ra vế  đối:
                                                                                            Con Mi Hồng ở trong nhà  Thổ
Mời các cụ làm mấy phát cho tươi nào 

[tranquanghd123]

hình của em mở đầu topic này. Chỉ đàm hoe hoe nên gọi là "Mi Hồng" nghe cho giống Hồng Lâu Mộng 

Con này nuôi 1 thời gian thì phát hiện ra nó có cái chỉ dàm màu đỏ sậm, vậy là đặt cho nó tên Mi Hồng, lại vô tình nhốt nó trong cái lồng thổ Bắc Giang . Cua chợt nghĩ ra vế  đối:
                                                                                            Con Mi Hồng ở trong nhà  Thổ
Mời các cụ làm mấy phát cho tươi nào 

con liên cườm tá túc trong ngôi nhà lá( lồng lá thủy nguyên) dốt văn em đối đại 

[TrungKiên72]

Tâm ra của hàng bán thuốc thú y mua loại tẩy Giun sán cho gia cầm về tẩy Đọc kỹ hướng dẫn sửa dụng trước khi dùng
Hôm nào trời nóng đổ hết nước trong cóng đi để 1/2 ngày hòa thuốc cho chim uống đảm bảo nếu nó nhềm giun ra hết. Mình cho chim uống thuốc có con ra đến 8 con giun
 Đọc kỹ hướng dẫn sửa dụng trước khi dùng.
Đọc kỹ hướng dẫn sửa dụng trước khi dùng.
 Đọc kỹ hướng dẫn sửa dụng trước khi dùng

[Cua_QB_GL]

hình của em mở đầu topic này. Chỉ đàm hoe hoe nên gọi là "Mi Hồng" nghe cho giống Hồng Lâu Mộng 

Con này nuôi 1 thời gian thì phát hiện ra nó có cái chỉ dàm màu đỏ sậm, vậy là đặt cho nó tên Mi Hồng, lại vô tình nhốt nó trong cái lồng thổ Bắc Giang . Cua chợt nghĩ ra vế  đối:
                                                                                            Con Mi Hồng ở trong nhà  Thổ
Mời các cụ làm mấy phát cho tươi nào 

con liên cườm tá túc trong ngôi nhà lá( lồng lá thủy nguyên) dốt văn em đối đại 

Mi Hồng vừa là tên con chim, vừa yểu điệu như 1 nữ nhi làm nghề buôn hương bán phấn, nhà Thổ ở đây là cái lồng Thổ, là cái nhà con chim, nhà Thổ cũng có nghĩa là nhà chứa mà nữ nhi tên Mi hồng ở đó. Đối như chú hơi... đau khổ. Có khi nó quá đơn giản các cụ chưa thèm ra tay. Mời các cụ phang cho mấy chữ cho Mi Hồng đỡ tủi phận làm kiếp mua vui. Xin mời.
Ví dụ có thậm tệ thì cũng : Chúa Ba Điền tung hoành  núi Cấm chẳng hạn : Chúa Ba Điền là tên con chim của chú Duy cugayquangngai, núi Cấm là 1 địa danh ở đâu đó quên mất  .

[dovan]

                                                                                            Con Mi Hồng ở trong nhà  Thổ
Mời các cụ làm mấy phát cho tươi nào 

Sáng đánh răng, ngó lên k thấy nó, tưởng nó ngủm rồi hóa ra thay lông, xuống cái vỉ gỗ nằm nghỉ ngơi

nhìn ngó xong mới nảy ra câu này                                    Thằng Mắt Lé đày trong Chuồng Cọp

[Đồngquê]

                                                                                            Con Mi Hồng ở trong nhà  Thổ
Mời các cụ làm mấy phát cho tươi nào 

Sáng đánh răng, ngó lên k thấy nó, tưởng nó ngủm rồi hóa ra thay lông, xuống cái vỉ gỗ nằm nghỉ ngơi

nhìn ngó xong mới nảy ra câu này                                    Thằng Mắt Lé đày trong Chuồng Cọp

                                                                                            Khách làng chơi đến đón Mi hồng

[Hoàng ĐL]

Cua chợt nghĩ ra vế  đối:
Con Mi Hồng ở trong nhà  Thổ
...

Ayza, thấy có treo thưởng lớn nên cố nặn óc tham gia cầu may ...
Mới đọc vế đối của bác Cua tôi cũng hiểu thế này:
- Nghĩa trực: con cu có đặc điểm là mi hồng ở trong cái lồng Thổ Bắc Giang,
- Nghĩa vẹo: "Con mi hồng" có thể hiểu là gái làng chơi, "nhà thổ" là chốn lầu xanh - động sung sướng nhưng đựng đầy tủi khổ - Gái làng chơi ở nơi (sa vào) nhà thổ.
Từ "Thổ" hiểu theo nghĩa hán là "Đất"
...
Tôi xin dùng Thằng gác cu để đối với "Con mi hồng"; "Chốn thâm lâm" đối với "trong nhà  Thổ"; "lạc chốn" đối với "ở trong"; "Lâm" đối với "Thổ"
...
Túm lại, tôi xin đối là:
Thằng gác cu lạc chốn thâm lâm

Vui là chính, mời ACE khác tiếp tục ...

[gaythodong]

Con Mi hồng ở trong nhà Thổ
Thằng Giao long ngự giữa cầu Rồng.

Khó có thể đối chỉnh được vì câu của bác Cua quá độc. Thôi thì giao long với cầu rồng nó cũng có liên hệ!

[C80 Hoàng Mai.]

...
Ayza, thấy có treo thưởng lớn nên cố nặn óc tham gia cầu may ...
Mới đọc vế đối của bác Cua tôi cũng hiểu thế này:
- Nghĩa trực: con cu có đặc điểm là mi hồng ở trong cái lồng Thổ Bắc Giang,
- Nghĩa vẹo: "Con mi hồng" có thể hiểu là gái làng chơi, "nhà thổ" là chốn lầu xanh - động sung sướng nhưng đựng đầy tủi khổ - Gái làng chơi ở nơi (sa vào) nhà thổ.
Từ "Thổ" hiểu theo nghĩa hán là "Đất"
...

Như anh Hoàng ĐL đã phân tích, em cố gắng tìm từ nào để đối với chữ "nhà Thổ" theo cả nghĩa thẳng và nghĩa cong mà thấy khó ghê.
Định dùng chữ "vườn Đào" - "ngụ tại vườn Đào" cho nó có tý "lồng quả Đào" nhưng mà nghe nó buồn cười quá!
Cho nên, lấy ý tưởng từ 2 chữ "thâm lâm" của anh Hoàng ĐL, em C80 xin được đối như thế này:
         Con Mi Hồng ở trong nhà Thổ
         Chú Bạch Đề nương chốn rừng xanh

Hiểu là: Trai vẫn giang hồ nhưng gái đã...lầu xanh. 
Mời các AE!